Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2015 –

H.P. Gauff Ingenieure mot harmoniseringsbyrån – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)

(mål T‑585/13)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gauff JBG Ingenieure – De äldre nationella ord- och figurmärkena samt de äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena GAUFF – Relativa registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Återställande av försutten tid – Villkor – Den omsorg som har betingats av omständigheterna – Exceptionella händelser, som följaktligen är oförutsägbara (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 81.1) (se punkterna 22−24)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Återställande av försutten tid – Villkor för tillämpning – Restriktiv tolkning (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 81.1) (se punkt 25)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis – Legalitetsprincipen (se punkt 32)

Saken

Talan mot det beslut som harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd fattade den 5 september 2013 (ärende R 596/2013‑1) angående en ansökan om återställande av försutten tid.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) H.P. Gauff Ingenieure GmbH & Co. KG – JBG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) haft.

3) H.P. Gauff Ingenieure GmbH & Co. KG – JBG ska bära sina rättegångskostnader.