Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. září 2011 – PASP a další v. Komise

(Věc T-177/11 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny – Zmrazení finančních prostředků – Návrh na odklad provádění – Vyškrtnutí věci v rámci hlavního řízení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

Řízení o předběžných opatřeních – Odklad provádění – Zpětvzetí návrhu učiněné žalobkyněmi v rámci hlavního řízení – Návrh na nařízení předběžného opatření, který se stal bezpředmětným – Nevydání rozhodnutí ve věci samé (Článek 278 SFEU) (viz body 3–4)

Předmět

Návrh na nařízení předběžného opatření v souladu s článkem 278 SFEU spočívajícího v odkladu provádění rozhodnutí Rady 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 11, s. 36), a dále nařízení Rady (EU) č. 25/2011 ze dne 14. ledna 2011 o změně nařízení (ES) č. 560/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 11, s. 1)

Výrok

1) O návrhu na nařízení předběžného opatření již není třeba rozhodovat.

2) Žalobkyním se ukládá náhrada nákladů řízení.