Auto del Presidente del Tribunal General de 20 de septiembre de 2011 — PASP y otros/Comisión

(Asunto T‑177/11 R)

«Procedimiento sobre medidas provisionales — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Costa de Marfil — Congelación de fondos — Demanda de suspensión de la ejecución — Archivo en el procedimiento principal — Sobreseimiento»

Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Desistimiento de los demandantes en el asunto principal — Demanda de medidas provisionales que queda sin objeto — Sobreseimiento (Art. 278 TFUE) (véanse los apartados 3 y 4)

Objeto

Demanda de medidas provisionales destinada a obtener, con arreglo al artículo 278 TFUE, la suspensión de la ejecución de, por una parte, la Decisión 2011/18/PESC del Consejo, de 14 de enero de 2011, que modifica la Decisión 2010/656/PESC del Consejo por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil (DO L 11, p. 36) y, por otra parte, del Reglamento (UE) nº 25/2011 del Consejo, de 14 de enero de 2011, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 560/2005 del Consejo, por el que se imponen algunas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Costa de Marfil (DO L 11, p. 1).

Fallo

1) Sobreseer la demanda de medidas provisionales.

2) Condenar en costas a las partes demandantes.