Решение на Общия съд (седми състав) от 18 юни 2014 г. —
Cantina Broglie 1/СХВП — Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)

(Дело T‑595/10)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „RIPASSA“ — По-ранна национална словна марка „VINO DI RIPASSO“ — Относително основание за отказ — Член 75 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Задължение за мотивиране“

1.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Обхват, който е идентичен на този на член 296 ДФЕС (член 296 ДФЕС; член 75 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 18)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между разглежданите марки — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 19 и 20)

3.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Решение на отдел на Службата, което е част от контекста на решението на апелативния състав (вж. точка 26)

Предмет

Жалба срещу решение на първи апелативен състав на СХВП от 30 септември 2010 г. (преписка R 63/2010‑1), постановено в производство по възражение със страни Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona и г‑н Alberto Zenato

Диспозитив

1) Отменя решение на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 30 септември 2010 г. (преписка R 63/2010‑1).

2) Осъжда СХВП да заплати съдебните разноски, включително разноските, направени в производството пред апелативния състав.