Paziņojums OV

 

Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Vittoria Tebaldi u.c. iesniedza 2004. gada 6. oktobrī

(lieta T-415/04)

(tiesvedības valoda - franču)

Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2004. gada 6. oktobrī izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Vittoria Tebaldi, Tervuren (Beļģija), Vicente Tejero Gazo, Sterrebeek (Beļģija), Victor González Martínez, Brisele (Beļģija) un Alessandro Giovannetti, Ernster (Luksemburga), kurus pārstāv Gilles Bounéou un Frédéric Frabetti, avocats, kas norādīja adresi Luksemburgā.

Prasītāju prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:

atcelt to ierēdņu sarakstu, kas paaugstināti amatā, īstenojot paaugstināšanu amatā 2003. gadā, jo šis saraksts nesatur prasītāju vārdus, kā arī blakusprasījums atcelt šī lēmuma sagatavošanas dokumentus;

pakārtoti

atcelt prioritātes punktu piešķiršanu paaugstināšanai amatā 2003. gadā, jo īpaši, tos, kuri tika piešķirti pēc amatā paaugstināšanas komiteju ieteikumiem;

piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus, izmaksas un honorārus.

Pamati un galvenie argumenti

Šajā lietā prasītāji iebilst pret iecēlējinstitūcijas atteikumu paaugstināt kategoriju, īstenojot paaugstināšanu amatā 2003. gadā.

Lai pamatotu savus prasījumus, viņi uzsver šādus pārkāpumus:

- Civildienesta noteikumu 45. panta un Vispārējo noteikumu pārkāpumu;

- Administratīvās rokasgrāmatas "Ierēdņu novērtēšana un paaugstināšana amatā" pārkāpumu;

- diskriminācijas aizlieguma principa un patvaļīgas procedūras aizlieguma, kā arī aktu pamatošanas pienākuma pārkāpumu;

- tiesiskās paļāvības aizsardzības principa pārkāpumu;

- rūpības pienākuma pārkāpumu.

____________