ORDONNANCE DE LA PRÉSIDENTE
DE LA DEUXIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
18 novembre 2022 (*)
« Radiation partielle »
Dans l’affaire T-640/22,
Westpole Belgium, établie à Vilvoorde (Belgique),
Unisys Belgium, établie à Diegem (Belgique),
représentées par Me A. Vercruysse, avocat,
parties requérantes,
contre
Parlement européen, représenté par Mmes K. Wójcik et E. Taneva, en qualité d’agents,
partie défenderesse,
1 Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les parties requérantes, Westpole Belgium et Unisys Belgium, demandent l’annulation des décisions du Parlement européen, du 3 octobre 2022, d’attribution du lot 7 du marché intitulé « PE/ITEC‑ITS19‑External Provision of IT Services » à trois soumissionnaires et de ne pas attribuer ledit marché au consortium InfraExpert, dont font partie les requérantes.
2 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 28 octobre 2022, la partie requérante Unisys Belgium a informé le Tribunal, conformément à l’article 125 du règlement de procédure du Tribunal, qu’elle se désistait de son recours. Elle n’a pas conclu sur les dépens.
3 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 10 novembre 2022, la partie défenderesse a informé le Tribunal qu’elle n’avait pas d’observations à formuler sur le désistement partiel. Elle n’a pas conclu sur les dépens.
4 Selon l’article 136, paragraphe 4, du règlement de procédure, en cas de désistement, à défaut de conclusions sur les dépens, chaque partie supporte ses propres dépens.
5 Dans ces conditions, il y a donc lieu de radier Unisys Belgium de l’affaire T‑640/22 en tant que partie requérante et de décider, en l’absence de conclusions sur ce point, que chacune des parties supportera ses propres dépens, y compris ceux afférents à la procédure en référé, pour autant qu’ils concernent Unisys Belgium.
Par ces motifs,
LA PRÉSIDENTE DE LA DEUXIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
ordonne :
1) Unisys Belgium est radiée de l’affaire T‑640/22 en tant que partie requérante.
2) Chacune des parties supportera ses propres dépens, y compris ceux afférents à la procédure en référé, pour autant qu’ils concernent Unisys Belgium.
Fait à Luxembourg, le 18 novembre 2022.
Le greffier | | La présidente |