Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Νοεμβρίου 2011 - Éditions Jacob κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-471/11 R)

(Ασφαλιστικά μέρα - Ανταγωνισμός - Συγκέντρωση επιχειρήσεων - Απόφαση κηρύσσουσα τη συγκέντρωση συμβατή με την κοινή αγορά υπό τον όρο της εκχωρήσεως στοιχείων ενεργητικού - Ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο της αρχικής αποφάσεως περί εγκρίσεως, εκ μέρους της Επιτροπής, του αγοραστή των εκχωρούμενων στοιχείων ενεργητικού - Αίτημα αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως περί εγκρίσεως εκ νέου του ιδίου αγοραστή - Δεν υφίσταται επείγον - Στάθμιση συμφερόντων)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αιτούσα: Éditions Odile Jacob SAS (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι: O. Fréget, M. Struys και L. Eskenazi, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Giolito, O. Beynet και S. Noë)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως C(2011) 3503 της Επιτροπής, της 13ης Μαΐου 2011, περί εγκρίσεως της Wendel Investissement SA ως αγοράστριας των στοιχείων ενεργητικού που μεταβιβάζονται σύμφωνα με την απόφαση 2004/422/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2004, βάσει της οποίας πράξη συγκεντρώσεως κηρύσσεται συμβατή με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (Υπόθεση αριθ. COMP/M.2978 Lagardère/Natexis/VUP).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1)    Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________