Language of document :

14. mail 2009 esitatud hagi - Kreeka Vabariik versus komisjon

(Kohtuasi T-184/09)

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: B. Kontolaimos, E. Leftheriotou ja V. Karra)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

Rahuldada hagi ja tühistada vaidlustatud otsus või muuta seda nii, et vähendataks finantskorrektsiooni protsenti 5%-le või teise võimalusena arvutada 10%-line korrektsioon üksnes summalt, mis vastab E.B.Z. imporditud suhkrule, ja

mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Kreeka Vabariik esitab oma hagis - millega palub tühistada komisjoni 19. märtsi 2009. aasta otsuse, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu ja Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) raames [teatavaks tehtud numbri K(2009) 1945 all] (ELT L 75, lk 15), mis käsitleb kohustust teha kontrolli puudumise tõttu parandusi seoses eksporditoetustega ja suhkruturu ühise korraldusega - järgmised tühistamist toetavad väited:

Esimese väitega palutakse tunnistada raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlus tühiseks, kuna on rikutud määruse (EÜ) nr 1663/951 artikli 8 lõikes 1 ette nähtud olulisi vorminõudeid, sest Kreeka Vabariigile ei saadetud kutset kahepoolsetele läbirääkimistele paranduskohustuse ja suhkru puhul ette nähtud toetuste osas kaupade eest, mis ei ole nimetatud lisas I.

Teises väites on viidatud asjaolude väärale hindamisele, põhjenduste puudulikkusele ja sellele, et komisjon on ületanud oma kaalutluspädevust, mis on talle antud fondi ohustavate riskide kohta otsuse tegemiseks.

Kolmanda väitega tuuakse esile proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine.

____________

1 - Komisjoni 7. juuli 1995. aasta määrus (EÜ) nr 1663/95, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 729/70 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses EAGGF tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega (EÜT L 158, lk 6; ELT eriväljaanne 03/18, lk 31).