Решение на Общия съд от 21 февруари 2013 г. - Laboratoire Bioderma/СХВП - Cabinet Continental (BIODERMA)
(Дело T-427/11)
(Марка на Общността - Производство за обявяване на недействителност - Словна марка на Общността "BIODERMA" - Липса на нарушение на правото на защита - Член 75 от Регламент (ЕО) № 207/2009 - Абсолютни основания за отказ - Описателен характер - Липса на отличителен характер - Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Laboratoire Bioderma (Лион, Франция) (представител: A Teston, avocat)
Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: V. Melgar)
Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Cabinet Continental (Париж, Франция) (представител: J.-C. Brun, avocat)
Предмет
Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 28 февруари 2011 г. (преписка R 861/2009-1), относно производство за обявяване на недействителност, образувано между Cabinet Continental и Laboratoire Bioderma.
Диспозитив
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 28 февруари 2011 г. (преписка R 861/2009-1) в частта, в която се отнася до диетичните вещества за медицински цели от клас 5.
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
Laboratoire Bioderma понася направените от него разноски, както и половината от разноските на СХВП и на Cabinet Continental.
СХВП и Cabinet Continental понасят половината от направените от тях разноски.
____________1 - ОВ C 298, 8.10.2011 г.