Üldkohtu 21. veebruari 2013. aasta otsus - Laboratoire Bioderma versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Cabinet Continental (BIODERMA)
(kohtuasi T-427/11)
(Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Ühenduse sõnamärgi BIODERMA taotlus - Kaitseõiguste rikkumise puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 75 - Absoluutsed keeldumispõhjused - Kirjeldavus -Eristusvõime puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktid b) ja c))
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Laboratoire Bioderma (Lyon, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Teston)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: V. Melgar)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Cabinet Continental (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat J.-C. Brun)
Ese
Tühistamishagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 28. veebruari 2011. aasta otsuse R 861/2009-1 peale, mis puudutab Cabinet Continental ja Laboratoire Bioderma vahelist vastulausemenetlust.
Resolutsioon
Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 28. veebruari 2011. aasta otsus R 861/2009-1 osas, mis puudutab 5. klassi kuuluvaid meditsiinilisi dieetaineid.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
Mõista pool Siseturu Ühtlustamise Ameti ja Cabinet Continental'i kohtukuludest välja Laboratoire Bioderma'lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
Jätta pool Siseturu Ühtlustamise Ameti ja Cabinet Continentali kohtukuludest nende endi kanda.
____________1 - ELT C 298, 8.10.2011.