Beschikking van het Gerecht van 9 september 2013 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissie
(Zaak T-429/11)1
(„Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen mogelijk maakt – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering van steun niet wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen bevat – Geen individuele geraaktheid – Geen hoedanigheid van daadwerkelijke begunstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid”)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (Bilbao, Spanje) (vertegenwoordigers: J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller en J. Domínguez Pérez, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal, C. Urraca Caviedes en P. Němečková, gemachtigden)VoorwerpVerzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2011/282/EU van de Commissie van 12 januari 2011 inzake de fiscale afsc
ijke begu
nstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid”)Procestaal: SpaansPartijenVerzoekende partij: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (Bilbao, Spanje) (vertegenwoordigers: J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller en J. Domínguez Pérez, advocaten)Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal, C. Urraca Caviedes en P. Němečková, gemachtigden)VoorwerpVerzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2011/282/EU van de Commissie van 12 januari 2011 inzake de fiscale afschrijving van financiële goodwill voor de verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) die door Spanje is toegepast (PB L 135, blz. 1)DictumHet beroep wordt verworpen.Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA wordt verwezen in de kosten.