Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 21. februarja 2013 –
Laboratoire Bioderma proti UUNT – Cabinet Continental (BIODERMA)

(Zadeva T‑427/11)

„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Skupnosti BIODERMA – Neobstoj kršitve pravice do obrambe – Člen 75 Uredbe (ES) št. 207/2009 – Relativni razlogi za zavrnitev – Opisnost – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(c) Uredbe št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Odločitve Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75) (Glej točko 17.)

2.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Registracija v nasprotju s členom 7(1)(b) in (c) Uredbe št. 207/2009 – Besedna znamka BIODERMA (Uredba Sveta št. 207/2009, člena 7(1)(b) in (c), in 52(1)(a)) (Glej točke od 38 do 40, od 42 do 55 in od 62 do 64.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 28. februarja 2011 (zadeva R 861/2009‑1) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Cabinet Continental in Laboratoire Bioderma.

Izrek

1. 1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 28. februarja 2011 (zadeva R 861/2009‑1) v zvezi z dietetskimi snovmi za medicinsko uporabo iz razreda 5 se razveljavi.

2. 2. V preostalem se tožba zavrne.

3. 3. Laboratoire Bioderma nosi svoje stroške in polovico stroškov UUNT in Cabinet Continental.

4. 4. UUNT in Cabinet Continental nosita polovico svojih stroškov.