Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 25. maja 2023 – DS/Pensionsversicherungsanstalt

(Zadeva C-323/23, Pensionsversicherungsanstalt)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Oberster Gerichtshof

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: DS

Tožena stranka: Pensionsversicherungsanstalt

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 7 Direktive 2004/38/ES¹ , razlagati tako, da državljan Unije, ki ni ekonomsko aktiven, ni upravičen do dajatve socialne pomoči v smislu Direktive o državljanstvu Unije, če v državi članici gostiteljici prebiva dlje kot tri mesece, vendar manj kot pet let, in je njegova pravica do prebivanja le izvedena iz njegovega statusa zakonca (člen 2(2)(a) Direktive o državljanstvu Unije) državljana Unije, ki je zaposlena oseba v državi gostiteljici (delavec migrant) (člen 7(1)(d) Direktive o državljanstvu Unije), sam pa nima originarne pravice do prebivanja v skladu s členom 7(1)(a), (b) ali (c) Direktive o državljanstvu Unije?

____________

¹     Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/38/ES z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic, ki spreminja Uredbo (EGS) št. 1612/68 in razveljavlja Direktive 64/221/EGS, 68/360/EGS, 72/194/EGS, 73/148/EGS, 75/34/EGS, 75/35/EGS, 90/364/EGS, 90/365/EGS in 93/96/EEC (UL 2004, L 158, str. 77).