YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN NELJÄNNEN JAOSTON PUHEENJOHTAJAN MÄÄRÄYS
30 päivänä kesäkuuta 2009 (1)
Asian poistaminen rekisteristä
Asiassa T-129/08,
Markku Sahlstedt, kotipaikka Karkkila (Suomi),
Juha Kankkunen, kotipaikka Laukaa (Suomi),
Mikko Tanner, kotipaikka Vihti (Suomi),
Toini Tanner, kotipaikka Helsinki (Suomi),
Liisa Tanner, kotipaikka Helsinki,
Eeva Jokinen, kotipaikka Helsinki,
Aili Oksanen, kotipaikka Helsinki,
Olli Tanner, kotipaikka Lohja (Suomi),
Leena Tanner, kotipaikka Helsinki,
Aila Puttonen, kotipaikka Ristiina (Suomi),
Risto Tanner, kotipaikka Espoo (Suomi),
Tom Järvinen, kotipaikka Espoo,
Runo K. Kurko, kotipaikka Espoo,
Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ry, kotipaikka Helsinki,
Maataloustuottajain Keskusliiton Säätiö, kotipaikka Helsinki,
edustajanaan asianajaja K. Marttinen,
kantajina,
vastaan
Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään M. Huttunen ja
D. Recchia,
vastaajana,
jota tukee
Suomen tasavalta, asiamiehenään A. Guimaraes-Purokoski,
väliintulijana,
jossa on kyse Neuvoston direktiivin 92/43/ETY mukaisesta luettelosta boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehdyn luettelon ensimmäisestä päivityksestä 12.11.2007 tehdyn komission päätöksen 2008/24/EY (EUVL 2008 L 12, s. 118) osittaisesta kumoamisesta.
1 Kantajat ilmoittivat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaamoon 22.5.2009 jättämällään kirjeellä tämän tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artiklan mukaisesti, että he peruuttavat kanteensa, ja vaativat, ettei kantajia tule velvoittaa korvaamaan komission oikeudenkäyntikuluja, koska komissio on korvannut riidanalaisen päätöksen uudella päätöksellä.
2 Vastaaja ei toimittanut huomautuksiaan kanteen peruuttamista koskevan ilmoituksen johdosta.
3 Väliintulija ilmoitti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaamoon 11.6.2009 jättämällään kirjeellä, ettei sillä ole huomautettavaa kanteen peruuttamista koskevan ilmoituksen johdosta. Se ei esittänyt oikeudenkäyntikuluja koskevia vaatimuksia.
4 Työjärjestyksen 87 artiklan 4 kohdan mukaan jäsenvaltiot, jotka ovat asiassa väliintulijoina, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
5 Työjärjestyksen 87 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan mukaan jollei oikeudenkäyntikulujen korvaamista vaadita kanteen peruuttamisen yhteydessä, kukin asianosainen vastaa omista kuluistaan.
6 Asia on näin ollen poistettava rekisteristä ja asianosaiset on velvoitettava korvaamaan omat oikeudenkäyntikulunsa, koska komissio ei ole esittänyt niihin liittyviä vaatimuksia.
Näillä perusteilla
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN NELJÄNNEN JAOSTON PUHEENJOHTAJA
on määrännyt seuraavaa:
1) Asia T-129/08 poistetaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekisteristä.
2) Kukin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Annettiin Luxemburgissa 30 päivänä kesäkuuta 2009.
kirjaaja | | jaoston puheenjohtaja |