2012 m. vasario 9 d. pareikštas ieškinys byloje Good Luck Shipping prieš Tarybą

(Byla T-57/12)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Good Luck Shipping LLC (Dubajus, Jungtiniai Arabų Emiratai), atstovaujama baristerių F. Randolph ir M. Lester, solisitoriaus M. Taher

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Panaikinti 2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimą 2011/783/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/413/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Iranui (OL L 319, 2011 12 2, p. 71) ir 2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1245/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 961/2010 dėl ribojamųjų priemonių Iranui (OL L 319, 2011 12 2, p. 11) ta dalimi, kuri susijusi su ieškove,

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais ir nurodo, kad, įtraukdama jos pavadinimą į ginčijamo sprendimo ir ginčijamo reglamento priede pateiktus sąrašus, Taryba:

nenurodė tinkamų arba pakankamų pagrindų;

neatsižvelgė į įtraukimo į sąrašus kriterijus ir (arba) padarė akivaizdžią vertinimo klaidą nustatydama, kad jos atveju į šiuos kriterijus buvo atsižvelgta, ir (arba) įtraukė ieškovę neturėdama tam tinkamo teisinio pagrindo;

pažeidė ieškovės teisę į gynybą ir teisę į veiksmingą teisminę gynybą, ir

-    nepagrįstai ir neproporcingai pažeidė ieškovės pagrindines teises, būtent teisę į nuosavybės, verslo ir reputacijos apsaugą.

____________