Oznámenie v Úradnom vestníku
ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
zo 7. júla 2005
vo veci T-385/03, Miles Handelsgesellschaft International mbH proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)1 [Ochranná známka Spoločenstva -Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva obsahujúcej slovný prvok ‚Biker Miles' - Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva MILES - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94]
(Jazyk konania: nemčina)
Vo veci T-385/03, Miles Handelsgesellschaft International mbH, so sídlom v Norderstedte (Nemecko), v zastúpení: F. Dettmann a A. Deutsch, advokáti, proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT), (splnomocnení zástupcovia: T. Eichenberg a G. Schneider), ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Biker Miles Motorrad Handels- und Vertriebsgesellschaft mbH, so sídlom v Berlíne (Nemecko), v zastúpení: G. Malchartzeck, advokát, ktorej predmetom je žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. septembra 2003 (Vec R 174/2002-2), týkajúceho sa námietkového konania medzi Biker Miles Motorrad Handels- und Vertriebsgesellschaft mbH a Miles Handelsgesellschaft International mbH, Súd prvého stupňa (štvrtá komora), v zložení: predseda komory H. Legal, sudcovia P. Lindh a V. Vadapalas, tajomník: B. Pastor, zástupkyňa tajomníka, vyhlásil 7. júla 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:
Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 9. septembra 2003 (vec R 174/2002-2) sa zrušuje.
ÚHVT sa zaväzuje na náhradu trov konania, ktoré vznikli žalobcovi.
Vedľajší účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 35, 7.2.2004