A Törvényszék 2010. szeptember 30-i ítélete - PVS kontra OHIM - MeDiTA Medizinische Kurierdienst (medidata)
("Közösségi védjegy -Felszólalási eljárás - A medidata közösségi ábrás védjegy bejelentése - A MeDiTA korábbi nemzeti szóvédjegy - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A megjelölések hasonlósága - A szolgáltatások hasonlósága - A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b pontja]")
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH (Mülheim an der Ruhr, Németország) (képviselő: F. Lindberg ügyvéd)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Pohlmann meghatalmazott)
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: MeDiTA Medizinische Kurierdienst- und Handelsgesellschaft mbH (Düsseldorf, Németország) (képviselő: T. Schulte-Beckhausen ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a MeDiTA Medizinische Kurierdienst- und Handelsgesellschaft mbH és a PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH közötti felszólalási eljárásra vonatkozó, 2009. május 14-i határozata (R 1724/2007-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Törvényszék a PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 220., 2009.9.12.