Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 18 października 2011 r. - Gutknecht przeciwko Komisji

(Sprawa T-561/08)1

(Odpowiedzialność pozaumowna - Zdrowie zwierząt - Produkty biobójcze - Ocena substancji czynnych znajdujących się w obrocie - Wydawanie przez Komisję rozporządzeń na mocy dyrektywy 98/8/WE - Związek przyczynowy)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Jürgen Gutknecht (Kirchheimbolanden, Niemcy) (przedstawiciele: K. Van Maldegem i C. Mereu, avocats)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Oliver i G. Wilms, pełnomocnicy)

Przedmiot

Skarga o odszkodowanie mająca na celu naprawienie szkody powstałej wskutek rzekomo bezprawnego wydania przez Komisję szeregu rozporządzeń na mocy dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz.U. L 123, s. 1), a także ewentualnie wskutek rzekomego niepodjęcia przez Komisję środków niezbędnych dla poszanowania prawa do ochrony informacji dostarczanych w ramach stosowania powyższej dyrektywy

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Jürgen Gutknecht ponosi własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.

____________

1 - Dz.U. C 55 z 7.3.2009.