Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 24.3.2011 – Dover vastaan parlamentti
(asia T-149/09)
Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Korvausten käytön valvonta – Parlamentin jäsenen avustajakorvaus – Kulujen perusteleminen – Perusteettomasti suoritettujen summien takaisinperintä
1. Oikeudenkäyntimenettely – Prosessinjohtotoimet – Pyyntö sisäisten asiakirjojen poistamisesta asiakirja-aineistosta – Sääntöjenvastaisesti saadut asiakirjat – Pysyttäminen asiakirja-aineistossa – Perusteet (ks. 61–63 kohta)
2. Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Parlamentin jäsenelle parlamentin jäsenen avustajakorvauksina suoritettujen summien takaisinperinnästä tehty Euroopan parlamentin pääsihteerin päätös – Velvollisuus perustella asianmukaisesti erikseen kaikki ne määrät, joiden ei katsota olevan perusteltuja (EY 253 artikla) (ks. 98, 99, 109 ja 111 kohta)
3. Parlamentti – Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Parlamentin jäsenen avustajakorvaus – Sääntöjenmukaisen käytön osoittavien tositteiden puuttuminen – Takaisinmaksuvelvollisuus – Sillä, että mainitun korvauksen myöntämisedellytykset täyttyvät hakemusajankohtana, ei ole merkitystä (ks. 122–124 kohta)
4. Parlamentti – Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Parlamentin jäsenen avustajakorvaus – Parlamentin jäsenten avustuspalvelujen tarjoaja ei ole täyttänyt kyseisiin palveluihin liittyvistä palkkioista johtuvia verovelvollisuuksiaan – Hakemuksen laatineelle Euroopan parlamentin jäsenelle ei synny vastuuta tätä toimielintä kohtaan (ks. 150–155 kohta)
Aihe
| Vaatimus kantajalle parlamentin jäsenen avustajakorvauksina suoritettujen summien takaisinperinnästä 29.1.2009 tehdyn Euroopan parlamentin pääsihteerin päätöksen D(2009) 4639 kumoamiseksi |
Ratkaisu
1) | | Euroopan parlamentin pääsihteerin 29.1.2009 tekemä päätös D(2009) 4639 kumotaan siltä osin kuin se koskee 193 001 Englannin punnan (GBP) suuruisen summan takaisinperintää. |
2) | | Kanne hylätään muilta osin. |
3) | | Parlamentti ja Densmore Ronald Dover vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |