Rettens dom (Syvende Afdeling) af 25. april 2013 – Chen mod KHIM – AM Denmark (rengøringsanordning)

(Sag T-55/12)

»EF-design – ugyldighedssag – registreret EF-design, der gengiver en rengøringsanordning – tredimensionalt EF-varemærke, der gengiver en rengøringsanordning forsynet med en forstøver og en svamp – ugyldighedserklæring«

1.                     EF-design – ugyldighedsgrunde – kendetegn benyttes i et senere design – brug af et tegn, der har lighed med kendetegnet – omfattet [Rådets forordning nr. 6/2002, art. 25, stk. 1, litra e)] (jf. præmis 23 og 24)

2.                     EF-design – ugyldighedsgrunde – kendetegn benyttes i et senere design – gengivelse af en rengøringsanordning [Rådets forordning nr. 6/2002, art. 25, stk. 1, litra e), og nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b), og art. 9, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 25-29, 42, 47-49, 53 og 64)

3.                     EF-varemærker – EF-varemærkets retsvirkninger – rettigheder knyttet til varemærket – ret til at forbyde brug af varemærket – brug af et identisk eller lignende tegn for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – begrebet brug [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 9, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 39)

4.                     EF-varemærker – EF-varemærkets retsvirkninger – rettigheder knyttet til varemærker – ret til at forbyde brug af varemærket – brug af et identisk eller lignende tegn for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med varemærket – bedømmelse [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b), og art. 9, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 44, 45, 61 og 63)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 26. oktober 2011 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2179/2010-3) vedrørende en ugyldighedssag mellem AM Denmark A/S og Su-Shan Chen.

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Su-Shan Chen betaler sagens omkostninger.