Üldkohtu (seitsmes koda) 25. aprilli 2013. aasta otsus – Chen vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – AM Denmark (puhastusseade)

(kohtuasi T‑55/12)

Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse registreeritud disainilahendus, mis kujutab puhastusseadet – Ruumiline ühenduse kaubamärk, mis kujutab pihusti ja käsnaga puhastusseadet – Kehtetuks tunnistamine

1.                     Ühenduse disainilahendused – Kehtetuse alused – Eristava tähise kasutamine hilisemas disainilahenduses – Eristava tähisega sarnase tähise kasutamine – Hõlmamine (Nõukogu määrus nr 6/2002, artikli 25 lõike 1 punkt e) (vt punktid 23 ja 24)

2.                     Ühenduse disainilahendused – Kehtetuse alused – Eristava tähise kasutamine hilisemas disainilahenduses – Puhastusseadme kujutis (Nõukogu määrus nr 6/2002, artikli 25 lõike 1 punkt e ja nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 9 lõike 1 punkt b) (vt punktid 25–29, 42, 47–49, 53 ja 64)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärkide õiguslik toime – Kaubamärgiga antavad õigused – Õigus keelata kaubamärgi kasutamine – Identseid või sarnaseid kaupu või teenuseid hõlmava identse või sarnase tähise kasutamine – Mõiste „kasutamine” (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 9 lõike 1 punkt b) (vt punkt 39)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärkide õiguslik toime – Kaubamärgiga antavad õigused – Õigus keelata kaubamärgi kasutamine – Identseid või sarnaseid kaupu või teenuseid hõlmava identse või sarnase tähise kasutamine – Kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Hindamine (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 9 lõike 1 punkt b) (vt punktid 44, 45, 61 ja 63)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti kolmanda apellatsioonikoja 26. aprilli 2011. aasta otsuse (asi R 2179/2010‑3) peale, mis käsitleb AM Denmark A/S–i ja Su‑Shan Cheni vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Su‑Shan Chenilt.