A Törvényszék 2011. december 15-i végzése - Gooré kontra Tanács
(T-285/11. sz. ügy)
("Közös kül- és biztonságpolitika - Az elefántcsontparti helyzet tekintetében hozott korlátozó intézkedések - Az érintett személyek listájáról való levétel - Megsemmisítés iránti kereset - Okafogyottság - Kártérítési kereset - Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset")
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Charles Kader Gooré (Abidjan, Elefántcsontpart) (képviselő: F. Meynot ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen, G. Étienne és M. Chavrier meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. április 6-i 330/2011/EU tanácsi rendelet (HL L 93., 10. o.) felperest érintő részében történő megsemmisítése iránti kérelem, másrészt pedig kártérítési kérelem.
A végzés rendelkező része
Az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. április 6-i 330/2011/EU tanácsi rendelet megsemmisítése iránti kérelemről már nem szükséges határozni.
A Törvényszék a kártérítési kérelmet elutasítja.
A felek maguk viselik saját költségeiket.
Az Európai Bizottság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
____________1 - HL C 238., 2011.8.13.