A Törvényszék elnökének 2012. február 27-i végzése - Dagher kontra Tanács

(T-218/11. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közös kül- és biztonságpolitika - Az elefántcsontparti helyzet tekintetében hozott korlátozó intézkedések - Az érintett személyek listájáról való levétel - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Okafogyottság")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Habib Roland Dagher (Abidjan, Elefántcsontpart) (képviselők: J.-Y. Dupeux és F. Dressen ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen és E. Dumitriu-Segnana meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Először is a Tanács és az Olasz Köztársaság arra való kötelezése iránti kérelem, hogy adjanak vízumot a felperesnek, másodszor az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. január 31-i 85/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 28., 32. o.), és az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. január 31-i 2011/71/KKBP tanácsi határozat (HL L 28., 60. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, harmadszor pedig a felperes által állítólag elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az ideiglenes intézkedés iránti kérelemről már nem szükséges határozni.

2)    A Törvényszék az Európai Unió Tanácsát kötelezi a költségek viselésére.

____________