Language of document :

Üldkohtu 9. detsembri 2014. aasta otsus – Netherlands Maritime Technology Association versus komisjon

(kohtuasi T-140/13)1

(Riigiabi – Hispaanias kehtiv kapitalirendi korras omandatud teatava vara ennetähtaegse amortiseerimise uus süsteem – Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Tõsised raskused – Esialgse uurimise asjaolud ja kestus – Uurimise puudused)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Netherlands Maritime Technology Association, varem Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Madalmaad) (esindajad: advokaat K. Struckmann ja barrister G. Forwood)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Afonso, L. Flynn ja P. Němečková)Kostja toetuseks menetlusse

ialgse uurimise asjaolud ja kestus – Uurimise puudused)Kohtumenetluse kee

l: inglisePooledHageja: Netherlands Maritime Technology Association, varem Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, M

onJ

ätta hagi põhjendamatuse tõttu rahuldamata.Jätta Netherlands Maritime Technology Association’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.

____________

____________

1     ELT C 1

47, 25.5.2013