Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 15. februára 2011 – Yorma’s/ÚHVT – Norma Lebensmittelfilialbetrieb (YORMA’S)

(vec T‑213/09)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva obsahujúcej slovný prvok ‚yorma’s‘ – Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva NORMA – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009]“

Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou [nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 26, 55, 86, 88)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 20. februára 2009 (vec R 1879/2007‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG a Yorma’s AG

Údaje týkajúce sa veci

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:	Yorma’s AG
Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva:	obrazová ochranná známka, ktorá obsahuje slovný prvok „yorma’s“ pre služby zaradené do tried 35 a 42 – prihláška č. 2048205
Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky:	Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG
Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky:	slovná ochranná známka NORMA (ochranná známka Spoločenstva č. 213769) pre tovary zaradené do tried 3, 5, 8, 16, 18, 21, 25, 28 až 36, ako aj meno firmy NORMA používané v obchodnom styku v Nemecku a obrazový prvok NORMA
Rozhodnutie námietkového oddelenia:	zamietnutie námietky
Rozhodnutie odvolacieho senátu:	zrušenie napadnutého rozhodnutia a zamietnutie prihlášky ochrannej známky Spoločenstva

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Yorma’s AG je povinná nahradiť trovy konania.