Tribunalens beslut av den 30 juni 2011 - Tecnoprocess mot kommissionen och Marockos delegation vid unionen

(Mål T-264/09)(¹)

(Passivitetstalan - Anmodan att vidta åtgärder - Avvisning - Skadeståndstalan - Orsakssamband - Skada - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Tecnoprocess Srl (Rom, Italien) (ombud: advokaten A. Majoli)

Svarande: kommissionen (ombud: A. Bordes och L. Prete); och Marockos delegation vid Europeiska unionen

Saken

Talan dels om fastställande av passivitet av Europeiska kommissionen och Marockos delegation vid Europeiska unionen, dels om ersättning för skada som sökanden uppger sig ha lidit bland annat på grund av denna passivitet.

Avgörande

Talan avvisas i en del och ogillas i en del där det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.

Tecnoprocess Srl förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.

____________

¹ - ) EUT C 220 av den 12.9.2009.