Language of document :

Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. júna 2007 - Budĕjovický Budvar a Anheuser-Busch/ÚHVT (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS)

(spojené veci T-57/04 a T-71/04)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva obsahujúcej pojmy ‚AB', ‚genuine', ‚budweiser', ‚king of beers' - Skoršia medzinárodná slovná ochranná známka BUDWEISER - Označenia pôvodu zapísané podľa Lisabonskej dohody - Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 8 ods. 4 nariadenia (ES) č. 40/94 - Čiastočné vyhovenie a čiastočné zamietnutie námietky")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca vo veci T-57/04: Budějovický Budvar (České Budějovice, Česká republika) (v zastúpení: F. Fajgenbaum, advokát)

Žalobca vo veci T-71/04: Anheuser-Busch, Inc. (Saint Louis, Missouri, Spojené štáty) (v zastúpení: pôvodne V. von Bomhard, A. Renck, A. Pohlmann, D. Ohlgart a B. Goebel, neskôr V. von Bomhard, A. Renck, D. Ohlgart a B. Goebel, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral a I. de Medrano Caballero, splnomocnení zástupcovia)

Ďalší účastníci konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastníci v konaní pred Súdom prvého stupňa: Anheuser-Busch, Inc. (vo veci T-57/04) a Budějovický Budvar, národní podnik (vo veci T-71/04)

Predmet veci

Návrh na zrušenie rozhodnutia druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 3. decembra 2003 (veci R 1024/2001-2 a R 1000/2001-2) týkajúceho sa námietkového konania medzi Budějovický Budvar, národní podnik, a Anheuser-Busch, Inc.

Výrok rozsudku

1.    Vo veci T-57/04:

-    žaloba sa zamieta,

-    Budějovický Budvar, národní podnik, je povinný nahradiť trovy konania.

2.    Vo veci T-71/04:

-    konanie sa zastavuje,

-    Anheuser-Busch, Inc. je povinný nahradiť trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 94, 17.4.2004.