Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 30. novembra spriedums – Sniace/Komisija

(lieta T‑238/09)

Valsts atbalsts – Līgumi par izmaiņām parāda atmaksas kārtībā – Lēmums, ar kuru ir atzīts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu – Pienākums norādīt pamatojumu

1.                     Tiesvedība – Jaunu pamatu izvirzīšana tiesvedības laikā – Nosacījumi – Jauns pamats – Jēdziens (Vispārējās tiesas Reglamenta 48. panta 2. punkts) (sal. ar 31.–35. un 87. punktu)

2.                     Valsts atbalsts – Komisijas lēmums, kurā ir atzīts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu – Pienākums norādīt pamatojumu – Apjoms – Privāta kreditora rīcības kritērija vērtējums (EKL 87. panta 1. punkts un 253. pants (sal. ar 37., 38., 54. un 67. punktu)

3.                     Valsts atbalsts – Komisijas lēmums, kurā ir atzīts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu – Pienākums norādīt pamatojumu – Apjoms – Konkurences apdraudējuma un ietekmes uz tirdzniecību starp dalībvalstīm raksturojums (EKL 87. panta 1. punkts un 253. pants) (sal. ar 76., 77. un 81. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 10. marta Lēmumu 2009/612/EK attiecībā uz pasākumiem C 5/2000 (ex NN 118/97), ko pieņēmusi Spānija, lai atbalstītu uzņēmumu Sniace, SA , kas atrodas Torrelavega , Kantabrijā, un ar kuru groza Lēmumu 1999/395/EK (OV L 210, 4. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Sniace, SA sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, to skaitā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību saistītos izdevumus.