Language of document :

Notice for the OJ

 

Order of the Court of First Instance of 30 April 2003 in Case T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH and Others v Commission of the European Communities 1

(Regulation (EC) No 3285/94 ( Regulation (EC) No 560/2002 ( Provisional safeguard measures ( Actions for annulment ( Inadmissibility)

(Language of the case: German)

In Case T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH, established in Salzburg (Austria), VVG (International) Ltd, established in Gibraltar (United Kingdom), Metalsivas Metallwarenhandelsgesellschaft mbH, established in Vienna (Austria), represented by W. Schuler, lawyer, against Commission of the European Communities (Agents: G. zur Hausen and B. Eggers) ( application for annulment of Commission Regulation (EC) No 560/2002 of 27 March 2002 imposing provisional safeguard measures against imports of certain steel products (OJ 2002 L 85, p. 1) ( the Court of First Instance (First Chamber), composed of B. Vesterdorf, President, R.M. Moura Ramos and H. Legal, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on 30 April 2003, in which it:

1.Dismissed the action as inadmissible;

    2.Ordered the applicants to bear their own costs and those of the Commission, including the costs relating to the procedure for interim relief.

____________

1 - OJ C 191 of 10.8.02