Comunicazione sulla GU

 

     ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE

     30 aprile 2003

nella causa T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH e a. contro Commissione delle Comunità europee (¹)

("Procedimento sommario ( Regolamento (CE) n. 560/2002 ( Ricevibilità del ricorso di merito")

    (Lingua processuale: il tedesco)

Nel procedimento T-155/02 R, VVG International Handelsgesellschaft mbH, con sede in Salzbourg (Austria), VVG (International) Ltd, con sede in Europort Gibraltar (Gibilterra), Metalsivas Metallwarenhandelsgesellschaft mbH, con sede in Vienna (Austria), rappresentate dall'avv. W. Schuler, avocat, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: signor G. zur Hausen e signora B. Eggers), avente ad oggetto una domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 27 marzo 2002, n. 560, che istituisce misure provvisorie di salvaguardia nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 85, pag. 1), il presidente del Tribunale di primo grado (Prima Sezione), composto dai sigg. B. Vesterdorf, presidente, R.M. Moura Ramos e H. Legal, giudici, cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso, il 30 aprile 2003, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.

2)Le spese sono riservate.

____________

¹ - GU C 191 del 10.8.2002