Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

     FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT

     den 30 april 2003

i mål T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission(¹)

(Förordning (EG) nr 3285/94 ( Förordning (EG) nr 560/2002 ( Provisoriska skyddsåtgärder ( Talan om ogiltigförklaring ( Avvisning)

    (Rättegångsspråk: tyska)

I mål T-155/02, VVG International Handelsgesellschaft mbH, Salzburg (Österrike), VVG (International) Ltd, Gibraltar (Förenade kungariket), Metalsivas Metallwarenhandelsgesellschaft mbH, Wien (Österrike), samtliga företrädda av advokaten W. Schuler mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. zur Hausen och B. Eggers), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 560/2002 av den 27 mars 2002 om införande av provisoriska skyddsåtgärder mot import av vissa stålprodukter (EGT L 85, s. 1), har förstainstansrätten (första avdelningen), sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna R.M. Moura Ramos och H. Legal, justitiesekreterare: H. Jung, den 30 april 2003 meddelat följande beslut:

1)Talan avvisas.

2)Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som åsamkats kommissionen, inklusive kostnaderna i samband med det interimistiska förfarandet.

____________

¹ - EGT C 191, 10.8.2002.