Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. november 2005 - Pérez-Díaz mod Kommissionen
("Tjenestemænd - annullationssøgsmål - litispendens - forudgående administrativ klage for sent indgivet - erstatningspåstand tæt forbundet med annullationspåstanden - åbenbart afvisningsgrundlag")
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Orlando Pérez-Díaz (Bruxelles, Belgien) [ved: avocat M.-A. Lucas]
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: H. Tserepa-Lacombe og L. Lozano Palacios, som befuldmægtigede]
Sagens genstand
Dels en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 21. januar 2003 om ikke at opføre sagsøgeren på den efter udvælgelsesprocedure KOM/R/A/01/1999 opstillede reserveliste for midlertidigt ansatte, dels en påstand om erstatning for det som følge af denne afgørelse lidte tab.
Kendelsens konklusion
Sagen afvises.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 94 af 17.4.2004.