Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 25.11.2005 - Pérez-Díaz v. komissio

(Asia T-41/04)1

(Henkilöstö - Kumoamiskanne - Vireilläolovaikutus - Myöhässä tehty edeltävä hallinnollinen valitus - Kumoamisvaatimuksiin läheisesti liittyvä korvausvaatimus - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Orlando Pérez-Díaz (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: H. Tserepa-Lacombe et L. Lozano Palacios)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanteessa on yhtäältä vaadittu kumoamaan komission 21.1.2003 tekemä päätös olla kirjaamatta kantajaa valintamenettelyn KOM/R/A/01/1999 perusteella väliaikaisten toimenhaltijoiden varallaololuetteloon ja toisaalta korvausta kyseisestä päätöksestä aiheutuneesta vahingosta.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta.

Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EUVL C 94, 17.4.2004.