Language of document :

Ordinanza del Tribunale di primo grado 25 novembre 2005 - Pérez-Díaz / Commissione

(Causa T-41/04) 1

("Dipendenti - Ricorso di annullamento - Litispendenza - Tardività del previo reclamo amministrativo - Domanda di risarcimento strettamente connessa con la domanda di annullamento - Irricevibilità manifesta")

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Orlando Pérez-Díaz (Bruxelles, Belgio) [Rappresentante: M.-A. Lucas, avvocato]

Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: H. Tserepa-Lacombe e L. Lozano Palacios, agenti]

Oggetto della causa

Da un lato, la domanda di annullamento della decisione 21.2.2003 con la quale la Commissione non ha iscritto il ricorrente nell'elenco di riserva degli agenti temporanei a conclusione del procedimento di selezione COM/R/A/01/1999, e, dell'altro, domanda di risarcimento del danno.

Dispositivo dell'ordinanza

Il ricorso è irricevibile.

Le spese sostenute dalle parti, restano a carico di ciascuna di esse.

____________

1 - GU C 94 del 17.4.2004