Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) 14 febbraio 2008 – Orsay / UAMI – Jiménez Arellano (O orsay)

(causa T-39/04)

«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo e figurativo O orsay – Marchio nazionale denominativo e figurativo anteriore D’ORSAY – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94»

Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore [Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, n. 1, lett. b)] (v. punti 49, 52-55)

Oggetto

Ricorso contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI 3 novembre 2003 (procedimento R 394/2002-4), relativa ad un procedimento d’opposizione tra la José Jiménez Arellano, SA e la Orsay GmbH

Dati della causa

Richiedente il marchio comunitario:	Orsay GmbH
Marchio comunitario di cui trattasi :	Marchio denominativo e figurativo O orsay per beni delle classi 23, 24 e 25 – domanda n. 1042613
Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione:	José Jiménez Arellano SA
Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione:	Marchio figurativo spagnolo e portoghese D’ORSAY, in particolare per beni della classe 25
Decisione della divisione di opposizione:	La domanda di marchio è stata respinta per i beni «articoli di abbigliamento, stivali, scarpe e pantofole, cappelleria ». Per il resto, l’opposizione è stata respinta.
Decisione della commissione di ricorso:	Rigetto del ricorso

Dispositivo

1)      Il ricorso è respinto.

2)      La Orsay GmbH è condannata alle spese.