Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 maart 2011 – Evropaïki Dynamiki/Commissie

(Zaak T‑589/08)

„Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van informaticadiensten en gebruikersondersteuning in kader van gemeenschapshandel in emissierechten – Afwijzing van offerte – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Transparantie”

1.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen – Beoordelingsvrijheid van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (cf. punt 24)

2.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang (Art. 296 VWEU) (cf. punten 63‑64, 80)

3.                     Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden (Art. 340, tweede alinea, VWEU) (cf. punt 112)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie van 13 oktober 2008 tot afwijzing van verzoeksters offerte voor elk van de drie percelen van aanbesteding DG ENV.C2/FRA/2008/0017, „Raamovereenkomst inzake het systeem van verhandelbare emissierechten – CITL/CR” (PB 2008/S 72 096229) en tot gunning van de opdracht aan een andere inschrijver, alsmede een schadevordering

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE wordt verwezen in de kosten.