Language of document :

Dom afsagt af Retten i Første Instans den 26. januar 2006 - Medici Grimm mod Rådet

(Sag T-364/03) 1

("Dumping - import af håndtasker af læder med oprindelse i Folkerepublikken Kina - ændring af forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold - ikke tilbagevirkende gyldighed- Rettens annullation - erstatningssøgsmål - tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse")

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Medici Grimm KG (Rodgau Hainhausen, Tyskland) (ved: solicitor R. MacLean og avocat E. Gybels)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved: M. Bishop, som befuldmægtiget, bistået af G. Berrisch)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved: N. Khan og T. Scharf, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Angående et søgsmål i henhold til artikel 235 EF og artikel 288, stk. 2, EF med påstand om erstatning for sagsøgerens skade som følge af manglende tilbagevirkende gyldighed af Rådets forordning (EF) nr. 2380/98 af 3. november 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 1567/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af håndtasker af læder med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EFT L 296, s. 1), der blev delvist annulleret ved Rettens dom af 29. juni 2000, Medici Grimm mod Rådet (sag T-7/99, Sml. II, s. 2671

Domskonklusion

Rådet for Den Europæiske Union frifindes.

Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Rådets omkostninger.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger.

____________

1 - EUT C 21 af 24.1.2004.