Kendelse afsagt af Rettens præsident af 30. juni 2010 – Victoria Sánchez mod Parlamentet og Kommissionen

(Sag T-61/10 R)

»Særlige rettergangsformer – begæring om foreløbige forholdsregler– tilsidesættelse af formkrav – afvisning«

1.                     Særlige rettergangsformer – formkrav – fremsættelse af begæringer – kort fremstilling af søgsmålsgrundene – ingen fremstilling af retlige søgsmålsgrunde i stævningen og i de skriftlige indlæg – generel henvisning til andre skriftlige indlæg – afvisning [art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 1, litra c), og art. 104, stk. 2 og 3] (jf. præmis 12 og 14-18)

2.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser – fumus boni juris – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – kumulativ karakter (art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 13)

Angående

Begæring om foreløbige forholdsregler, som har til formål at sikre sagsøgerens fysiske integritet, hans grundlæggende rettigheder samt grundlæggende rettigheder for europæiske borgere, som kan blive berørt.

Konklusion

1) Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2) Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.