Language of document :

Postanowienie prezesa Sądu z dnia 27 marca 2024 r. – AQ/ECHA

(Sprawa T-1101/23 R)

Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych osoby trzeciej – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: AQ (przedstawiciele: C. Mereu i I. Zonca, adwokaci)

Strona pozwana: Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: C. Buchanan i B. Broms, pełnomocnicy)

Przedmiot

We wniosku opartym na art. 278 i 279 TFUE skarżąca wnosi o zawieszenie wykonania decyzji Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) z dnia 14 września 2023 r. udzielającej pełnego dostępu do żądanego dokumentu w ramach postępowania o sygnaturze [poufne] na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).

Sentencja

Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.

Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

____________