Language of document :

ELT teatis

 

Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2005. aasta otsus - Common Market Fertilizers v. komisjon

(Liidetud kohtuasjad T-134/03 ja T-135/03)1

(Imporditollimaksude vähendamine - Määruse (EÜ) nr 3319/94 artikli 1 lõige 3 - Arve esitamine otse importijale - Mõiste "ekspertrühm" määruse (EÜM) nr 2454/93 artikli 907 mõttes - Kaitseõigus - "Ilmne hooletus" määruse (EÜM) nr 2913/92 artikli 239 mõttes - Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Common Market Fertilizers SA (Brüssel, Belgia) (esindajad: barrister A. Sutton ja advokaat N. Flandin)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: X. Lewis)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 20. detsembri 2002. aasta otsused C(2002) 5217 (lõplik) ja C(2002) 5218 (lõplik), milles sedastatakse, et imporditollimaksu vähendamiseks puudub konkreetsel juhul alus.

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista hagejalt välja nii tema enda kui ka komisjoni kohtukulud.

____________

1 -

2 - ELT C 158, 5.7.2003.