Ordonanța Tribunalului din 17 noiembrie 2010 - Victoria Sánchez/Parlamentul European şi Comisia
("Acţiune în constatarea abţinerii de a acţiona - Omisiune de a adopta măsuri - Cerere de emitere a unui ordin - Cerere de măsuri de protecţie - Acţiune parţial vădit inadmisibilă și parţial lipsită de orice temei")
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Sevilla, Spania) (reprezentanți: iniţial N. Domínguez Varela, ulterior P. Suarez Plácido, avocaţi)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanţi: N. Lorenz, N. Görlitz, P. López-Carceller, agenţi) şi Comisia Europeană (reprezentanţi: L. Lozano Palacios şi I. Martínez del Peral, agenţi)
Obiectul
Cerere de constatare a abţinerii de a acţiona din partea Parlamentului European și a Comisiei Europene, în măsura în care aceste instituţii s-au abţinut în mod nelegal de la a formula un răspuns la petiţia reclamantului din 6 octombrie 2009, cerere de emitere a unui ordin și cerere de măsuri de protecţie
Dispozitivul
Respinge acţiunea.
Îl obligă pe domnul Fernando Marcelino Victoria Sánchez la plata cheltuielilor de judecată.
Nu este necesară pronunţarea cu privire la cererea de intervenţie formulată de domnul Ignacio Ruipérez Aguirre și de asociaţia ATC Petition.
____________1 - JO C 100, 17.4.2010.