Определение на председателя на Общия съд от 11 май 2011 г. - Cahier и др./Съвет и Комисия

(Дело T-195/11 R)

(Обезпечително производство - Извъндоговорна отговорност - Молба за постановяване на временни мерки - Частична недопустимост - Липса на неотложност)

Език на производството: френски

Страни

Ищци: Jean-Marie Cahier (Montchaude, Франция) и 28 други ищци, имената на които са посочени в приложение към определението (представител: C.-É. Gudin, avocat)

Ответници: Съвет на Европейския съюз (представители: É. Sitbon Bercain и P. Mahnič Bruni) и Европейска комисия (представители: D. Bianchi, B. Schima и M. Vollkommer)

Предмет

Искане за допускане на обезпечителни мерки и за спиране на изпълнението по член 28 от Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (ОВ L 179, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 28, стр. 190), потвърден от член 128, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 479/2008 на Съвета от 29 април 2008 г. относно общата организация на пазара на вино, за изменение на регламенти (ЕО) № 1493/1999, (ЕО) № 1782/2003, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 3/2008, и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2392/86 и № 1493/1999 (ОВ L 148, стр. 1)

Диспозитив

Отхвърля искането за обезпечително производство.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________