Language of document : ECLI:EU:T:2009:129





Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 29 de abril de 2009 — S.F. Turistico Immobiliare/Consejo y Comisión

(Asunto T‑408/08)

«Recurso de anulación — Acto impugnado no imputable al Consejo – Inadmisibilidad parcial»

Recurso de anulación — Recurso dirigido contra una decisión por la que se aplican las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional — Acto imputable exclusivamente a la Comisión — Recurso interpuesto contra el Consejo y la Comisión — Inadmisibilidad parcial (Art. 230 CE) (véanse los apartados 9 a 13)

Objeto

Pretensión de anulación de la Decisión 2008/854/CE de la Comisión, de 2 de julio de 2008, relativa al régimen de ayudas estatales «Ley regional nº 9 de 1998 — Aplicación abusiva de la ayuda N 272/98» (DO L 302, p 9).

Fallo

1)

Declarar la inadmisibilidad del recurso en la medida en que se dirige contra el Consejo de la Unión Europea.

2)

S.F. Turistico Immobiliare Srl cargará con las costas del Consejo y con sus propias costas en relación con el procedimiento sobre la excepción de inadmisibilidad.