Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 29 września 2011 r. - Ryanair przeciwko Komisji

(Sprawa T-442/07)1

(Pomoc państwa - Sektor lotniczy - Pomoc przyznana przez władze włoskie na rzecz Alitalii, Air One i Meridiany - Skarga na bezczynność - Brak zajęcia stanowiska przez Komisję - Obowiązek działania)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Ryanair Ltd (Dublin, Irlandia) (przedstawiciele : E. Vahida i I.-G. Metaxas-Maragkidis, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn, S. Noë i E. Righini, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Air One SpA (Chieti, Włochy) (przedstawiciele: M. Merola, C. Satacroce i G. Belotti, pełnomocnicy)

Przedmiot

Wniosek mający na celu stwierdzenie bezczynności Komisji ze względu na to, że instytucja ta bezprawnie nie zajęła stanowiska w przedmiocie złożonych do niej przez skarżącą skarg dotyczących, po pierwsze, pomocy rzekomo przyznanej przez Republikę Włoską Alitalii, Air One i Meridianie oraz, po drugie, rzekomego naruszenia prawa konkurencji.

Sentencja

Komisja Wspólnot Europejskich uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy traktatu WE ze względu na to, że nie wydała decyzji w przedmiocie transferu 100 pracowników Alitalii, o którym mowa była w skierowanym do niej piśmie Ryanair z dnia 16 czerwca 2006 r., w przedmiocie odszkodowania przyznanego w następstwie zamachów z dnia 11 września, o którym mowa była w skierowanych do niej pismach Ryanair z dnia 3 listopada i 13 grudnia 2005 r. oraz w przedmiocie obniżek opłat lotniskowych stosowanych w kluczowych portach lotniczych, z których skorzystała przede wszystkim Alitalia, o których mowa była w ww. pismach z dnia 3 listopada i dnia 13 grudnia 2005 r.

W pozostałej części skarga zostaje oddalona.

Każda ze stron postępowania, w tym Air One SpA, pokrywa swoje koszty.

____________

1 - Dz.U. C 37 z 9.2.2008.