Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d’appel de Liège (Belgia) la 14 februarie 2024 – DK, JO/État belge
(Cauza C-119/24, Chefquet1 )
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Cour d’appel de Liège
Părțile din procedura principală
Apelanți: DK, JO
Intimat: État belge
Întrebarea preliminară
Articolul 45 TFUE se opune aplicării articolului 245 din Codul privind impozitul pe venit din 10 aprilie 1992 (Moniteur belge din 30 iulie 1992, p.17120), în măsura în care acest articol stabilește în sarcina contribuabilului nerezident unui supliment de impozit de stat de 6-7 % în raport cu impozitul pe care l-ar fi plătit dacă era locuitor al Regatului Belgiei; supliment instituit prin analogie cu impozitul local pe care îl instituie aglomerațiile și comunele belgiene în sarcina locuitorilor Regatului Belgiei care își au reședința principală în aceste aglomerații și comune?
____________
1 Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.