Beroep ingesteld op 25 maart 2011 - PASP e.a./Raad

(Zaak T-177/11)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partijen: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Ivoorkust), Port autonome d'Abidjan (Abidjan, Ivoorkust) en Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (SOGEPE) (Abidjan) (vertegenwoordiger: M. Ceccaldi, advocaat)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie

Conclusies

nietigverklaring van besluit 2011/18/GBVB en verordening (EU) nr. 25/2011 van de Raad van 14 januari 2011 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten, in het bijzonder wat betreft verzoeksters, te weten PORT AUTONOME DE SAN PEDRO, PORT AUTONOME D'ABIDJAN en SOGEPE (Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité);

verwijzing van de Raad in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

De door verzoeksters aangevoerde middelen en voornaamste argumenten zijn grotendeels identiek aan of komen overeen met die in zaak T-142/11, SIR/Raad.

____________