Talan väckt den 25 mars 2011 - PASP m.fl. mot rådet

(Mål T-177/11)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Elfenbenskusten), Port autonome d'Abidjan (Abidjan, Elfenbenskusten), Societé de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (Sogepe) (Abidjan) (ombud: advokaten M. Ceccaldi)

Svarande: Europeiska unionens råd

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara rådets beslut 2011/18/Gusp och rådets förordning (EU) nr 25/2011 av den 14 januari 2011, varigenom vissa restriktiva åtgärder infördes mot vissa personer och enheter, bland annat med avseende på sökandena, det vill säga PORT AUTONOME DE SAN PEDRO, PORT AUTONOME D'ABIDJAN och Societé de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité, kallat SOGEPE, och

förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

De grunder och huvudargument som sökandena åberopar är i huvudsak desamma eller liknar dem som åberopats i mål T-142/11, SIR mot rådet.

____________