Language of document :

Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 16 oktober 2013 – Spanien mot kommissionen

(Mål T-461/13 R)

(Interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket förordnas om återkrävande och upphävande av pågående betalningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Avsaknad av fumus boni juris och situation som ställer krav på skyndsamhet)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González, abogado del Estado)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier, B. Stromsky et P. Němečková)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut av den 19 juni 2013 om det statliga stödet SA.28599 (C 23/2010 (ex NN 36/010, ex CP 163/2009) som beviljats av Konungariket Spanien för utvecklande av marksänd digital-TV i avlägsna och mindre urbaniserade områden (utom i Castilla – La Mancha).

Avgörande

Ansökan om uppskov med verkställigheten avslås.

Beslut om rättegångskostnaderna anstår.