Mål T‑458/13

Joseba Larrañaga Otaño

och

Mikel Larrañaga Otaño

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAPHENE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009”

Sammanfattning – Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2014

1.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Begrepp

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)

2.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Mål – Frihållningsbehov

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)

3.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Ordmärket GRAPHENE

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c)

4.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Separat prövning av registreringshindren utifrån var och en av de varor eller tjänster som omfattas av registreringsansökan – Skyldighet att motivera beslut om avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Räckvidd

(Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 7.1 och 75)

5.      Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis

(Rådets förordning nr 207/2009)

1.      De tecken och upplysningar som avses i artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken är de som, vid normal användning ur omsättningskretsens synpunkt, antingen direkt eller genom att nämna en av varans eller tjänstens väsentliga egenskaper, kan användas för att beskriva den vara eller tjänst för vilken ansökan om registrering har gjorts. Härav följer att ett kännetecken, för att omfattas av förbudet i denna bestämmelse, måste ha ett tillräckligt direkt och konkret samband med de aktuella varorna eller tjänsterna för att omsättningskretsen omedelbart och utan vidare eftertanke ska kunna uppfatta en beskrivning av dessa varor eller tjänster eller av en egenskap hos dessa.

Det krävs inte att de tecken eller upplysningar som ingår i ett varumärke verkligen används vid tidpunkten för registreringsansökan för att beskriva sådana varor eller tjänster som dem som ansökan avser eller dessa varors eller tjänsters egenskaper för att harmoniseringsbyrån ska avslå ansökan med stöd av artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009. Såsom följer av ordalydelsen i denna bestämmelse är det tillräckligt att dessa tecken och upplysningar kan användas för sådana ändamål. Ett kännetecken ska således nekas registrering med tillämpning av denna bestämmelse om det, i åtminstone en av sina potentiella betydelser, betecknar en egenskap hos de aktuella varorna eller tjänsterna. Det saknar vidare betydelse om de egenskaper hos varorna eller tjänsterna som kan beskrivas är grundläggande eller underordnade i kommersiellt hänseende.

Den omständigheten att det sökta varumärket beskriver en egenskap som inte är en del av teknikens nuvarande ståndpunkt inte utesluter att omsättningskretsen uppfattar varumärket som beskrivande. Det räcker således som motivering för ett avslag på ansökan om registrering av det sökta varumärket att varumärket, enligt omsättningskretsens uppfattning, kan användas för att beskriva en aktuell eller potentiell egenskap hos de aktuella varorna, även om egenskapen inte är en del av teknikens nuvarande ståndpunkt. Detta måste bedömas utifrån hur varumärket uppfattas av omsättningskretsen, och inte av vetenskapliga experter.

(se punkterna 16 och 20–22)

2.      Se domen.

(se punkt 18)

3.      Ordkännetecknet GRAPHENE som söks registrerat för ”eldvapen; ammunition och projektiler; sprängämnen; fyrverkeripjäser”, ”garn och tråd för textil användning” och ”kläder, fotbeklädnader, huvudbonader” i klasserna 13, 23 respektive 25 i Niceöverenskommelsen är – bland omsättningskretsen, vilken utgörs av såväl den stora allmänheten som specialiserade fackmän – beskrivande för de varor som avses i registreringsansökan i den mening som avses i artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken. Det sökta varumärket har nämligen ett sådant direkt och konkret samband med de varor som omfattas av registreringsansökan att omsättningskretsen omedelbart, och utan vidare eftertanke, kan uppfatta en beskrivning av en aktuell eller potentiell egenskap hos nämnda varor, det vill säga användningen av materialet grafen i varornas sammansättning.

(se punkterna 19, 23 och 24)

4.      Se domen.

(se punkt 26)

5.      Se domen.

(se punkterna 35 och 36)