2012 m. spalio 9 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis
Région Poitou‑Charentes prieš Komisiją

(Byla T‑31/12)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Struktūriniai fondai – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Iš dalies informacinis, iš dalies parengiamasis aktas – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Komisijos laiškas, kuriuo Bendrijos iniciatyvos programos administravimo institucijos prašoma papildomos informacijos dėl šios programos vykdymo baigiamosios ataskaitos nepasibaigus Reglamento Nr. 1260/1999 37 straipsnio 1 dalies ketvirtoje pastraipoje numatytam penkių mėnesių terminui – Netaikymas (SESV 263 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1260/1999 37 straipsnio 1 dalies ketvirta pastraipa) (žr. 32, 33, 39, 41, 49, 52 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą, esantį 2011 m. lapkričio 18 d. Komisijos laiške, kurio dalykas yra: „2000–2006 m. programos „Atlanto vandenyno regionas“ užbaigimas, baigiamosios ataskaitos patvirtinimas, CCI: 2001 RG 16 0PC 006“.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Région Poitou‑Charentes padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.